推荐10个常用的国内外术语库

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    103

回答
蒹葭
首页 > 高考必备 > 推荐10个常用的国内外术语库

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

骑猪兜风

已采纳
推荐10个常用的国内外术语库
NO.3中国重要政治词汇库： http：//210.72.20.108/special/class3/search.jsp，此库聚焦扶贫、经济等领域的核心政治词汇，如《山海情》中的“对口扶贫”，一词多译，帮助你全面掌握术语家族。
88 评论

紫色妖媚

已采纳
memoQ：由匈牙利公司Kilgray开发，适用于Windows系统，集成了翻译编辑器、翻译记忆库、翻译术语库、LiveDocs语料库等功能。
63 评论

南风草木香

已采纳
Smartcat是一款在线翻译协作工具，是兼有CAT和TMS工具系统的一体化平台，有包括中文在内的多种界面语言。免费版功能已十分全面，包括机器翻译、翻译编辑器、翻译记忆库、术语库、质量检查等，还有翻译工作和客户管理板块。
86 评论

燈光下的淒涼

已采纳
1. Trados 不少翻译公司都会要求译者使用 Trados ，这款软件界面清晰，提供广泛文件格式支持。通过对术语库和记忆库的运用，译者可以提高工作效率和译文准确度。Trados 最适合用于翻译技术、工程、合同类重复率较高的文档。同时，在字幕等重复率较低的文件翻译中，也能发挥其提高术语一致性的作用。
5 评论

这样就好

已采纳
接着，常见机翻网址包含了诸多主流机器翻译平台，覆盖英语、法语、德语等语言。根据翻译需求，你可以选择适合的语言方向，如商务、法律、科技等领域。对于专业领域翻译，推荐深入研究特定工具，如医学、法律术语库和语料库资源。技术与工具方面，国内外常见CAT（计算机辅助翻译）工具一览，帮助提升翻译效率。
61 评论

旧梦人

已采纳
加拿大的术语数据库规模最大，存有400 万术语，实际上已成为全国的术语中心。翻译工作者借助术语数据库的作用可以提高翻译速度和翻译质量，促进术语的统一。 研究概念、概念定义和概念命名基本规律的边缘学科——术语学在20世纪三十年代初期正式创立。
99 评论

相关问答

  • 高考护身符

    高考护身符，寄托了考生对考试顺利、金榜题名的期盼。其意义在于为考生的高考旅途保佑，减少不确定性，增添信心。护身符的种类繁多，每一种都蕴含着不同的祈愿，作用广泛，从除厄难、水难、火难到安产，无不包罗万象。

    猫咪尾巴 6人参与回答 2024-12-05
  • 高考前一天睡不着觉怎么办?

    6）.考试前一天，可适当做一些体育活动。如打球、跑步等，稍稍加大运动量，这样，白天体力消耗增多，晚上就会增加困意。（7）.可按照小我私家习气，睡着看些没有意思的书籍，或吃少量的生果、牛乳、麦片等稀软事物，但不要喝太多的水。（8）.培养早睡的习气。

    夜灵米沙 3人参与回答 2024-12-05
  • 今天的高考语文作文题目是什么?

    江苏高考语文作文题目是“忧与爱，故事与结局”。内蒙古的题目则是“变味的善良”。河北的作文要求学生把握方向。湖南的题目是“别把聪明打碎了”。吉林的题目是“船主与漆工的故事”。山东的题目是“平凡中的伟大”。安徽的题目是“曾经”。北京的题目是“书生之

    命中不能缺你 3人参与回答 2024-12-05
  • 孩子高考,给他们发什么红包?

    1. 高考红包中，9.85元或98.5元代表着985大学，寓意着考生能够成功考入重点大学。2. 数字211或985被认为是吉祥的数字，它们分别代表着上985或211高校的寓意，代表着高考成功。3. 168元、16.8元或1.68元代表着一路发，寓意着考生在高考中能够一路顺风，取得好成绩。

    握不住的他和沙 6人参与回答 2024-12-05
  • 如何在短时间内逆袭高考英语

    在高考前一个月，逆袭英语的关键在于投入额外的努力和时间。复习语法与词汇是基础，应侧重于基础知识与高频词汇。练习听力口语至关重要，通过英语广播、电影或找母语人士进行口语交流来提升。阅读和写作是提高英语能力的有效途径，涉猎英文资料、小说，同时进行写作练习。

    苩衣慕膤 3人参与回答 2024-12-05

向你推荐

热门问题