推荐10个常用的国内外术语库

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    438

回答
蒹葭
首页 > 高考必备 > 推荐10个常用的国内外术语库

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

骑猪兜风

已采纳
推荐10个常用的国内外术语库
1分钟前发布 -【推荐10个常用的国内外术语库】https://www.gaokaocn.cn 01月18日讯: NO.3中国重要政治词汇库： http：//210.72.20.108/special/class3/search.jsp，此库聚焦扶贫、经济等领域的核心政治词汇，如《山海情》中的“对口扶贫”，一词多译，帮助你全面掌握术语家族。
87 评论

紫色妖媚

已采纳
memoQ：由匈牙利公司Kilgray开发，适用于Windows系统，集成了翻译编辑器、翻译记忆库、翻译术语库、LiveDocs语料库等功能。
40 评论

南风草木香

已采纳
Smartcat是一款在线翻译协作工具，是兼有CAT和TMS工具系统的一体化平台，有包括中文在内的多种界面语言。免费版功能已十分全面，包括机器翻译、翻译编辑器、翻译记忆库、术语库、质量检查等，还有翻译工作和客户管理板块。
89 评论

燈光下的淒涼

已采纳
1. Trados 不少翻译公司都会要求译者使用 Trados ，这款软件界面清晰，提供广泛文件格式支持。通过对术语库和记忆库的运用，译者可以提高工作效率和译文准确度。Trados 最适合用于翻译技术、工程、合同类重复率较高的文档。同时，在字幕等重复率较低的文件翻译中，也能发挥其提高术语一致性的作用。
36 评论

这样就好

已采纳
接着，常见机翻网址包含了诸多主流机器翻译平台，覆盖英语、法语、德语等语言。根据翻译需求，你可以选择适合的语言方向，如商务、法律、科技等领域。对于专业领域翻译，推荐深入研究特定工具，如医学、法律术语库和语料库资源。技术与工具方面，国内外常见CAT（计算机辅助翻译）工具一览，帮助提升翻译效率。
81 评论

旧梦人

已采纳
加拿大的术语数据库规模最大，存有400 万术语，实际上已成为全国的术语中心。翻译工作者借助术语数据库的作用可以提高翻译速度和翻译质量，促进术语的统一。 研究概念、概念定义和概念命名基本规律的边缘学科——术语学在20世纪三十年代初期正式创立。
25 评论

相关问答

  • 河南省高考英语听力部分要涂卡吗?

    河南省高考时英语听力部分的答题卡是需要涂写的，如果不涂写听力部分答题卡，则高考英语听力部分的分数为0分。涂答题卡的时候稍用力，不需要涂很多遍，一般两遍就可以了（不是越黑越好），从左往右再从右往左，一定要涂准确位置，不能涂偏了。这样也比较节省时间。

    鲨勒巴基 4人参与回答 2025-01-18
  • 背会3500单词能应付高考词汇吗

    要是从数量上能应付高考 ， 高考2500词算是能及格。3500词足够了，已经接近大学4级的单词量了。不过高考，不仅仅是单词量的问题。单词量只是一个基础。

    几杯薄酒 6人参与回答 2025-01-18
  • 求教高考小语种问题

    有学生认为既然小语种考试内容主要是英语，那英语成绩好的同学肯定适合学习小语种了。其实，那可不一定。小语种名目繁多，千差万别，有的语种发音很特殊，你英语学得好，不一定小语种就能学好。因为英语你从小学开始学起，高考时是以笔试成绩为主，而小语种是进大学才开始学，口语在学习课程中占很大比例。

    你的她多美 5人参与回答 2025-01-18
  • 高考穿旗袍的话术

    尊敬的女士，我们诚挚地邀请您参加我们的旗袍形体活动。在这个活动中，您将有机会穿上优雅的旗袍，展示您的优美身姿。我们的专业教练将为您提供专业的指导，帮助您改善身体姿态，提高自信心。活动将在一个舒适的环境中进行，让您感受到放松和愉悦。

    #NAME? 3人参与回答 2025-01-18
  • 高考满分作文经典名言素材

    别歇了，一鼓作气吧！现在感觉就像黎明前最黑暗的那一段，一咬牙就过去了。--《你好生活》生活本没有一纸蓝图，更没有标准答案，认真生活过的人才知道，他们通过努力换来的不是壮阔波澜，反倒是内心世界的安宁。--尼格买提 1你看你说话那么大声 这时候的山会记得，星星会记得。

    被窝探险 6人参与回答 2025-01-18

向你推荐

热门问题