高考英语句子的翻译上的疑惑?

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    285

回答
笑看浮生变
首页 > 高考必备 > 高考英语句子的翻译上的疑惑?

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

软糯身姿

已采纳
高考英语句子的翻译上的疑惑?
1分钟前发布 -【高考英语句子的翻译上的疑惑?】https://www.gaokaocn.cn 01月31日讯: when she returned是句子的时间状语（从句）；the other children…questions是主句，其中the other children作主语，showered作谓语，her作宾语，介词短语with tons of questions作方式状语。
49 评论

不惑公

已采纳
这个高考的英语句子翻译应该注意以下几个问题：1.第一句话中although引导的状语从句前置，译文是：尽管泰勒在1967年正式退休。后面的主句he never actually retired，译文是：他实际从没有退休。如果把两句话结合起来，译文应该是：虽然泰勒在1967年名义退休，但他从来没有真正退休。
78 评论

杀生丸

已采纳
整个句子属于主谓结构：主语he， 谓语 traveled。advise sb. on how to do sth. 建议某人如何做某事。advise teachers and management people 建议教师和管理人员。on how to set objectives 如何设定目标。
93 评论

烈酒半浊

已采纳
even when given the choice 是一个状语从句，省去了和主句主语相同的animals， 并且同时省去了系动词are。写完整：even when animals are given choice. 直译为：即使当动物被给以选择时。意思是：有不止一个选项供它们选择。
98 评论

青楼买醉

已采纳
在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。
31 评论

风雪两白头

已采纳
插入语插入语一般对一句话作一些附加的说明它是中学英语语法的重点，也是高考的考点。通常与句中其它部分没有语法上的联系，将它删掉之后，句子结构仍然完整。
63 评论

相关问答

  • 高考政治有哪些难度较高的卷子

    其实高考政治并不需要做多难的试卷，天利38套 金考卷 等非常好。过难的可以做五年高考三年模拟。

    过分浪漫 5人参与回答 2025-01-31
  • 江苏高考数学和平时考试相比,哪个更难

    您好，很高兴为您解据悉，江苏数学理科的大部分同学反映后面大题较难，计算量大。2012年江苏高考数学第19题可能比较难（实际是应该的）。多位文科的考生表示数学前面的比较简单，有考生回忆是第19题解析几何的第二问比较变态，第20题数列题比较活。

    终究是客 4人参与回答 2025-01-31
  • 河南英语高考为什么不考听力

    改革的初衷是为了提高学生的英语综合应用能力，尤其是口语和听力理解能力。在以往的考试模式中，虽然笔试部分能考察学生对语法、词汇和阅读的理解能力，但听力部分的缺失，使得学生在实际语言交流中可能存在的沟通障碍无法得到充分检验。因此，增加听力部分，有助于更全面地评估学生英语水平，促进其全面发展。

    南独酌酒 6人参与回答 2025-01-31
  • 武汉2023高考一本分数线

    2023湖北高考一本，二本的分数线分别是：一本物理类525分，历史类527分。二本物理类424分，历史类426分。普通类 本科：首选物理424分，首选历史426分。本科特殊招生线：首选物理525分，首选历史527分。

    未麻的部屋 6人参与回答 2025-01-31
  • 2023年高考语文难吗?

    2023年河北省语文考试难度可能增大。基于历年趋势，每年的考试难度都在提升，2023年考试难度预计将超越2019和2020年。考试大纲与最新学科解读显示，2023年的语文题目将更注重多元思维的拓展和专题阅读的考察。

    浅笑依然 3人参与回答 2025-01-31

向你推荐

热门问题