2007高考江苏卷语文文言文翻译

旧城孤影

已采纳

父瓒，有拳勇，尝送友人之丧，丧反，友妻为土宦所掠，瓒救之，杀七人，而友妻亦刎颈死，遂亡命江湖。进之生十三年，母刘死，葬毕，走四方，求父不得，乃谒征北将军刘牢之。牢之高会，进之入幕，推上客而踞其坐，大饮嚼，一坐大惊。牢之揖客，问所长，进之曰：“善以计数中密事。

34 评论 1小时前发布

世间的苦与独

已采纳

臣实在担心，今天所说，又成为空文。请求选取从前朝廷内外的条奏，详细加以选择采纳，绝对有必要施行。皇帝赞赏叹息，都交给有关部门。这时，皇帝几次召集阁臣当面商议政事。李东阳与首辅刘健等尽心进献忠言以供皇帝采纳，对于时政的阙失必定尽言极谏。李东阳精于古文，内阁中奏章多交托给他草拟。

35 评论 1小时前发布

褪色の記忆

已采纳

一）全国卷（Ⅰ）的文言文翻译第（1）题是：“今为民害，咎在残吏，而勤劳张捕，非忧恤之本也”。其答案的译文为：“如今成为民害，罪过在于残忍的役吏，而不辞劳苦地张网捕捉，不是顾怜的根本办法。” 按，此句译文的失误与疏漏之处有三：其一，“劳勤张捕”的“劳勤”，似不当译为“不辞劳苦”。

60 评论 1小时前发布

人心隔肚皮

已采纳

1. 陈胜、吴广都被编入谪戍的队伍，担任屯长。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误了期限，按照秦朝的法律都应当被斩首。

91 评论 1小时前发布

提笔ヽ挥下以往记忆

已采纳

2007年普通高等学校招生全国统一考试语文试卷（全国卷2文言文）（9分，每小题3分）阅读下面的文言文，完成8-10题。安重荣，小字铁胡，朔州人也。重荣有力，善骑射，为振武巡边指挥使。虽武夫，而晓吏事，其下不能欺。

68 评论 1小时前发布

ECHO 处于关闭状态。

已采纳

2008江苏卷的翻译题：比敕公千条万端，何意临事悖乱！其中“何意”，由疑问代词“何”与名词“意”构成，询问动作行为产生的原因，可译为“为什么”。第三步：抓住句子中的特殊语言现象即修辞翻译。文言文常见的修辞有比喻、互文、借代、婉说等手法。

58 评论 1小时前发布