• 回答数

    3

  • 浏览数

    304

夏沫之殤丶
首页 > 各地高考 > 文言文翻译五步法论文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

仰望ゞ☆忝涳

已采纳
文言文翻译五步法论文
1分钟前发布 -【文言文翻译五步法论文】https://www.gaokaocn.cn 01月19日讯: 第五步:根据文章上下文的内容将以上四步的结果进行意译,真正实现文言翻译的信、达、雅。即语言要忠实于原文并且要明白流畅和优美。“养兵千日用兵一时”,同学们理解了这五步法后还需要进行大量的练习才能在考试时不恐惧、不慌乱,才能取得好成绩。
64 评论

不问成绩的话咱们还是亲戚

已采纳
基本方法:直译和意译 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。
11 评论

北辰久凌

已采纳
文言文翻译五字诀,指翻译文言文的五种方法,分别是“留”“删”“补”“换”“调”。留:指保留原文中的专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,照录不翻译。比如:陈胜自立为将军,吴广为都尉。(《陈涉世家》)其中的“将军”和“都尉”都是官名,可以照录不翻译。
59 评论

相关问答

  • 为何在江苏高考考四百多分,就可以上985高校?

    江苏高考是自主命题,高考总分为480分,由于江苏高考试卷难度大,想到取得高分非常难,江苏考生高考考四百多分绝对是高分,这样的高考成绩,再加上学业水平测试评级为A,就可以上985高校。

    蜜兔 5人参与回答 2025-01-19
  • 江苏省高考2023排名

    江苏省2023年高考难度排名:由于2023年江苏高考还没开始,根据以往的经验,江苏高考难度全国排名第11。其实这个排名没有体现江苏高考最难的地方。因为这个排名,只有录取率,没有反映考试内容。

    粉色信笺 6人参与回答 2025-01-19
  • 江苏高考文科考什么

    江苏高考文科科目为语文、数学、英语。数学、英语满分分别为160分和120分,而语文除了160分的主分外,还有40分的附加题,使得语文总分为200分。这样,高考总分是480分。加上小高考A等级加分后,文科最高分可达485分。

    纪念我们的以往i 4人参与回答 2025-01-19
  • 2023年江苏高考一分一段表公布

    2023江苏高考各分数段如下:普通类(历史等科目类)650分及以上的有163人,630分及以上有899人,600分及以上有4244人,570及以上有11293人。普通类(物理等科目类)680分及以上有375人,670分及以上有1162人,630分及以上有13586人,610分及以上有25495人,600分及以上有32621人。

    安素若昀 3人参与回答 2025-01-19
  • 2018江苏《小哥儿俩》

    这是考查小说环境中的社会环境,关注的是小哥儿俩成长的家庭环境。作答时可以从文中找出相关信息,如“不但大乖二乖上的小学校放一天假,连城外七叔叔教的大学堂也不用上课了。”小哥俩有学上,“饭后爸爸同叔叔要去听戏,因为昨天已经答应带孩子们一块去的,于是就雇了三辆人力车上戏园去了。

    简单优雅 3人参与回答 2025-01-19