• 回答数

    3

  • 浏览数

    299

夏沫之殤丶
首页 > 各地高考 > 文言文翻译五步法论文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

仰望ゞ☆忝涳

已采纳
第五步:根据文章上下文的内容将以上四步的结果进行意译,真正实现文言翻译的信、达、雅。即语言要忠实于原文并且要明白流畅和优美。“养兵千日用兵一时”,同学们理解了这五步法后还需要进行大量的练习才能在考试时不恐惧、不慌乱,才能取得好成绩。
12 评论

不问成绩的话咱们还是亲戚

已采纳
基本方法:直译和意译 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。
14 评论

北辰久凌

已采纳
文言文翻译五字诀,指翻译文言文的五种方法,分别是“留”“删”“补”“换”“调”。留:指保留原文中的专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,照录不翻译。比如:陈胜自立为将军,吴广为都尉。(《陈涉世家》)其中的“将军”和“都尉”都是官名,可以照录不翻译。
72 评论

相关问答

  • 江苏和河北高考哪个难

    河北省的高考难度相对较大,因为出了一些全国有名的鸡血中学,加上省内知名高校不多,考生数量有限,211大学录取率相对较低,一本录取率也比较低。但是,河北省的高考难度其实并不大,考生数量有限,录取要求严格,考生成绩要达到一定水平才能有好的选择。

    多情先生 4人参与回答 2024-11-22
  • 高考浙江省1000名什么水平

    高水平。多数每个省份的高考生有几十万人,前1000名也就是前百分之几的比例,这些学生基本上都是各个高中的非常优秀的学生,对于基础知识掌握的非常扎实,而且对于很多的重点难题,也有一定的解题思路与技巧,知识水平是非常高的。

    软耳兔兔 5人参与回答 2024-11-22
  • 哪个省的高考最难?

    江苏省的高考难度很大,被称为全国第一。江苏的基础教育水平高,考试内容复杂,被称为全国第一。加上江苏高考改革一直在走在全国前列,所以江苏省高考也备受关注。03广东省 广东省的高考是最难的地方,录取率只有7%,只有少数几个省份的考生能够达到这个水平。

    只是喜欢 3人参与回答 2024-11-22
  • 江苏高考和河北哪个难?

    河北省的高考难度相对较大,因为出了一些全国有名的鸡血中学,加上省内知名高校不多,考生数量有限,211大学录取率相对较低,一本录取率也比较低。但是,河北省的高考难度其实并不大,考生数量有限,录取要求严格,考生成绩要达到一定水平才能有好的选择。

    用微笑代替所有情绪 6人参与回答 2024-11-22
  • 江苏高考和河北高考卷子一样吗

    高考试卷每个省并不完全一样。我国的高考模式总体上分为两种:传统高考模式和新高考模式。在传统高考模式下,全国高考并未统一试卷,而是由教育部考试中心命题或相关省市自主命题,大部分省市采用全国卷。全国卷还分为全国Ⅰ卷、全国Ⅱ卷、全国Ⅲ卷。

    倾尽年华终究是梦 4人参与回答 2024-11-22