• 回答数

    4

  • 浏览数

    776

回眸秋水
首页 > 各地高考 > 语文的文言文翻译技巧ppt

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

婉若清扬

已采纳
语文的文言文翻译技巧ppt
1分钟前发布 -【语文的文言文翻译技巧ppt】https://www.gaokaocn.cn 01月13日讯: 文言文中有些句子,为了增强气势,故意用了繁笔,翻译时可以将其凝缩。 10.扩: 一是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词,二是对一些言简意丰的句子,翻译时,要扩展其内容,才能把意思表达清楚。 4. 文言文翻译技巧 文言文翻译技巧 文言文翻译的基本要求是:“信”“达”“雅”。
64 评论

越人歌

已采纳
夸张的翻译。状态、程度方面的夸张,在翻译时前面加上“像要”或“快要”。互文的翻译。互文又称为“互辞”,前后两句或两个短语意义相互交叉,互为补充,翻译时要把两部分合起来翻译。委婉的翻译。
9 评论

红细胞

已采纳
“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”。
85 评论

死在被窝

已采纳
文言文翻译的技巧和方法:1)、 要把文言语句放到上下文中理解。要译好一个句子,同样要遵从“词不离句,句不离篇”的原则。要把文言语句放到上下文中来理解,放到具体的语言环境中来斟酌。
55 评论

相关问答

  • 北京市投诉噪音的电话是什么?

    北京装修扰民噪音投诉电话是: 12345。这是北京市政务服务便民热线,您可以拨打此电话进行投诉。接下来是对该投诉渠道的详细解释:1. 投诉电话介绍:12345是北京市政府设立的统一政务服务平台,为市民提供各类公共服务,包括噪音投诉。该热线实行全天候人工接听服务,方便市民在任何时间进行投诉。

    ╰淺唱幸福 4人参与回答 2025-01-13
  • 今年高考北京一本分数线是多少?

    北京普通本科录取控制分数线434分;北京特殊类型招生控制分数线523分;艺术类(不含舞蹈类、戏曲类)本科录取控制分数线326分;舞蹈类、戏曲类本科录取控制分数线 217分 体育类本科录取控制分数线(体育成绩60分)400分。

    安稳也干净 4人参与回答 2025-01-13
  • 2011年北京市高考理综21题第二三空

    答案: ①S ③T 0刻线 ④ADC 解析:①多用电表的电流档校零,应该调整校零旋钮S使指针对准电流的“0”刻线。③欧姆档的调零,应该在表笔短接的情况下调解欧姆调零旋钮T,是指针指在欧姆刻度线的0刻线。

    黑色卷耳兔 6人参与回答 2025-01-13
  • 北京旭辉公园都会的房子会烂尾吗

    不会。旭辉都会山是新开的项目于2020年8月29日首开,旭辉都会山项目位于白沙洲青菱板块、地铁5号线(在建中)起点站南三环站,为区域内首发都会综合体项目。

    世间的苦与独 6人参与回答 2025-01-13
  • 2024年北京491分能考上什么大学?

    不同省份上北京物资学院的最低录取分数线各不相同。以山西为例,2022年,理科考生的最低录取分数线为490分,文科考生的最低录取分数线为491分。内蒙古的理科考生最低录取分数线为458分,文科考生最低录取分数线为491分。

    向日葵开始妩媚 3人参与回答 2025-01-13